其实《温柔杀戮》是怎样的影片大概可以预期，因为它的烂蕃茄评分算非常高的，但是又听朋友说讨论区对它是骂声一大片，这代表什么？一般观众几乎都有错误的期待。所以还没有看之前，就可以想像《温柔杀戮》应该是部和片名完全不同的电影。也就是说，这么商业动作的中文片名，加上布莱德彼特〔Brad Pitt〕这个帅哥大明星演黑帮杀手，好似超赞的组合，一定是个大误导！
的确，作为一部黑帮电影是有在杀戮，也还蛮狠的，但它实在是一点也不商业化的黑帮电影啊。不是说它不好，只是如果你想看杀手动作片的大概有八成都会觉得“被骗”。《温柔杀戮》没有一般商业电影的情节，它的情节很影展，是属于那种“真实”的感觉，你不能套用公式预料到接下来发生什么事，但发生的事就是因为跟预料的差太多，就会造成很多观众“搞什么鬼？”的反应。
商业电影的情节安排都很有目的xin，这个角色出来就是为了等下要造成什么事、让主角会如何如何，但《温柔杀戮》可能会有一些角色出来的目的不明确，直接把他删除也不会影响到电影的发展，但他就是存在。商业电影中每个人做的事情也都是为了接下来要发生什么，但《温柔杀戮》也会有一些让你觉得“干嘛这样啊”的行为，真实人生就是如此，可是我们在电影中会期待很设计xin的故事，所以进了戏院还像我们真实人生一样有些无意义的桥段在发生，就不是一般观众想要的了。
我想已经有一大堆影评从专业看电影的角度去写《温柔杀戮》有多棒多棒，我比较是个凡人观众，所以我想写这篇的角度，是想告诉一般大众该调整自己的期待方向，先确认一下你会不会喜欢这种菜。如果想知道《温柔杀戮》好在哪边，可能就要请上网搜寻一下别的文章啰~应该很多很多的影评都是在写这部黑帮影片有多出众的。（题外话…我真的是个凡人观众而已，当我看一部电影看不出所以然且根本笑不出来的时候，其实我蛮讨厌看到影评文章写说“机智的幽默贯穿全片”XD）
《温柔杀戮》讲的只是一件涉及赌场抢劫的黑道恩怨，拍出在一件抢案之后，一些黑道的人马的一些行为，很真实，所以有倒媒人被乱打一通，别问说“何必这样啊”，真实世界就是如此；有人出场半天什么也没干就被终结了，别问“搞半天怎么就这样啊”，真实世界就是如此。《温柔杀戮》的剧情走向就是这样子的真实。
演员都很赞，该暴力的也很暴力，但若不像剧情的剧情不是想看剧情的人期待的剧情（一定要写成这样饶舌？ XD），那真会无法享受《温柔杀戮》的。另外还有一点就是这部黑帮电影的字幕翻译水准真是糟…举个例子，有位杀手在威胁妓女说要把她怎样杀掉，妓女很故意的问他说，你觉得我会高c吗？她用的字是“come”，中文翻译翻了什么我忘了但就类似要“去”或“来”什么之类的…完全没翻出高c的意思来，也许译者根本不知道come可以代替高c的意思… =_=”
总之，可以很简单的说，《温柔杀戮》就是一部比较适合爱看影展级电影的观众看的黑帮片，它没有明确的“宗旨”也没有一般观众想看到的情节，只是很忠实残酷的呈现了那个世界的一些角落，如果你只是要看“故事”或是“动作”，都不太适合。
影片比较多可以让观众去自己思考…类似写一篇论文的那种思考…“我觉得从这个角色的XXX可以看出社会上的YYY”…或是“把现代经济中的XXX以YYY的方式植入电影…”如果你是喜欢看这种东西的话，《温柔杀戮》就很有探讨价值了。
