只能说，《完美狙击》这个中文片名实在太误导，如果你是看了宣传用文案加上中文片名就会决定看不看一部电影的人，很有可能会认为《完美狙击》是一部乔治克隆尼〔George Clooney〕主演顶尖杀手的狙击动作片，而兴奋地买票想要看他出生入死。
如果你真的这么想，那出了戏院肯定要大骂“怎么这么无聊！”因为《完美狙击》根本就不是这样子的杀手电影。不是《完美狙击》无聊，而是它的重点不在于枪战爆破，而是在于一个人的内心。《完美狙击》走的路线其实是非常真实的，也就是说，杀手不会翻一个滚然后还没起身就抬头躺着开一枪击中对手的额头，很抱歉，真实的世界不是这样。
《完美狙击》要说的其实是一个很不完美的杀手生活。这个杀手不能交朋友，随时要提心吊胆，他每天的日子乏味到极点（因为他不能到处花天酒地、不适合和人打交道、最好少被看见…）但乏味之中又充满着不安，总有一天仇家要找上门，不论是一个人在暗巷行走或是在人群中走着，都得要提防…除此之外，过去的往事还会不断浮现在脑海中…这个是真实的杀手，从这里，你有闻到什么动作戏的味道吗？应该闻到的都是内心戏吧？
其实乔治克隆尼是个怪人，他很xin格，名气很响，魅力超强，大可演个商业英雄让票房狂冲上亿美金，但他会去导《神经杀手》〔Confessions of a Dangerous Mind〕，如果你看过这部片子（或是看了但闷到看不下去），大概就可以理解，他是并不是偶像型的演员，对电影他是有想法的。当演员时，他也会去选好导演的非主流怪电影，当然偶尔他会当一下飞行的型男，但《完美狙击》就比较偏向非商业主流的那一边。
《完美狙击》比较“干”，配乐也用的不多，我自己抱了一包零食，到片末还没吃到一半，为什么？因为很多时候实在太安静，静到可以听到二十排以外的人撕开包装、听到十排以外的人咬脆脆的食物、听到三排以外的人放屁（不响的屁不算）…静到我都不敢吃怕吵到别人。
你会看到很多很多过于生活化的桥段，你觉得无聊其实是对的，因为他的生活就是这样子无聊，但从克隆尼的眼中，你一直可以看到一种无法在无聊当中放松的感觉，不是压力，而是一种始终被什么事情困扰著的放不下。这部片子他演得非常棒，因为片中的心事比实际上发生的事还多，但《完美狙击》又不像比较弱的编导会用旁白直接把演不出来的元素“说给你听”，《完美狙击》就是不说。能看到多少，就看你怎么去看这部电影。
那到底要怎么看这部杀手电影呢？我个人是觉得，这种影片会比较想要一个人关在房间里看，你不会知道克隆尼这个角色的来龙去脉，不知道他杀的人是好是坏，不知道他的技能有多好，这些“身外之物”对《完美狙击》来说不是那么重要的，比较重要的是他现在的“心态”，所以打从一开始观众就得要和这个角色试着结合了，去感受他对这一切的无奈，以及一种难以形容的不自在。
不是要去嫌电影把他无聊的生活给拍出来，而是要去体会他的生活为什么变成这个样子了…他有多少的身不由己？还是他不愿倘开他的心而已？很多的心声，其实都写在克隆尼的脸上、眼神中。他的眼神有点空洞，锐利却少了生命力。有时候他看着你，却不像是在看着你。能和他一起走过这一小段日子，或许可以懂他为什么不退出，或许可以懂他为什么退出，若进入了他的生命，在片末，其实会很心痛…。这是一种…对一个真实人物终究逃不过命运的心痛，在这类型的电影中，不会有无敌的英雄，你应该要为他担心受怕的，因为这样的主角的确有可能受伤，有可能送命…
以下有一些重要剧情，不想先知道的人，请直接跳过部分。
其实，很喜欢《完美狙击》最后一小段的设计。已经知道什么都没了，到此为止了，他还是用尽最后的力气，去见她一面。可是这时候他的眼神变了，和先前那个设了心防不让人接近的他…不同了。也许不想让她而等，也许走过这么多罪恶之后，只希望自己人生看到的最后一个画面…是美好的，而他生命中唯一的美好，就是她…。不论如何，《完美狙击》是用了点巧合，但这结束，总是让人有种淡淡的惆怅。
这部杀手电影比较不适合太理智去看它，对很多你想要了解的事实，《完美狙击》没有打算要告诉你。你并不需要从事实去了解这个人、他的雇主、他所属的组织、这些人到底是谁…，乔治克隆尼的演技的确好到你可以直接从这个人的本身去了解他，这个人设不是外放型的，可是在别人面前不论藏得多好，在一个人的时候，眼神还是会透露些讯息。这种戏很难演，也很难得到一般大众的青睐，不敢指望大家会叫好，因为《完美狙击》或许不是大众娱乐，可是至少，希望大家在决定要看这部杀手电影之前，先确定自己真的知道它是哪一型的电影，如果不适合就不要去了，它真的不是呼朋引伴大家去同乐型的狙击杀手式商业动作片。
P.S.《完美狙击》的字幕翻译实在有点糟，连我这个完全不懂一点点意大利文的人都听得出来有问题，克隆尼从修车厂拿了一些材料，问老板要多少钱，老板说“niente”，字幕翻…“没事”…？？？没事翻个没事干嘛啊，明明稍微知道一点点西方语言的人都听得出来是“不用”啊…连这么基本的用语都可以乱翻，那落落长我完全听不懂的义文有多少可信度呢？
