我实在不敢说现在大部分的年轻人会不会喜欢看《亨德逊夫人敬献》〔Mrs. Henderson Presents〕这样的英国喜剧电影（当然我也是年轻人啦，只是口味太杂食，什么样的好东西都欣赏，是不能以偏概全）。个人看完电影之后认为是部感人的好片，但背景和演员都很“旧”，故事发生在大战期间。男主角已经耳顺，女主角更从心所Yu不逾矩。加上影片本身又属于奥斯卡提名备取等级，只是亲和力差强人意。总之，《亨德逊夫人敬献》赚了我不少眼泪，还是先从我的感想来看看合不合您的口味再定夺吧。
《亨德逊夫人敬献》的爱情和喜剧成分没有喧宾夺主，仅仅是衬托牡丹的绿叶，为电影加料。主轴还是剧情，一名堆金积玉不知民间疾苦的寡妇（茱蒂丹契〔Judi Dench〕），买下了一间戏院，找来眼光独到的鲍伯霍斯金〔Bob Hoskins〕用创新突破的方式经营，前半段乍看还以为是《麦迪逊之桥》〔The Bridges of Madison County〕的剧院版，两老犯嘴犯言犯牙儿、斗嘴料嘴拌嘴舌，不打不相识、越打越姘识，不过，电影并没有往这个方向继续发展，因为戏院的经营困难，茱蒂丹契提出了要用L女演出的点子，在保守的环境下引起喧然大波，接下来又碰上战争，空袭到伦敦，坚持无论如何也不关门的 Windmill 戏院，成了军官最喜欢光顾的地方。
茱蒂丹契的人设代表的是上流社会的老名媛，社交圈有一定的影响力，但不知世务不习世务也不晓世务，有着空中楼阁不切实际的梦想；反之鲍伯霍斯金就是个在红尘中打滚、精明干练的犹太人。在电影前半段，相信大部分的观众会站在鲍伯霍斯金这一边，每当茱蒂丹契狗拿耗子（注3），就会有股想把这位千金老姐踢出门的冲动，擅常发表煽情演说激励人心、把戏院经营得有声有色的鲍伯霍斯金相较之下很得民心。
然而这部英国喜剧电影当然不只尔尔，首先打动我的是在变乱纷乘颠沛流离之时，Windmill 幕前幕后这群人坚持到底始终不渝的精神。但当时就隐隐约约能感觉到背后还有另一个层次的暗潮在起伏，果然，茱蒂丹契或许无礼又无知，但她的无理取闹是来自一段不时憬然赴目的往事，她的一意孤行是来自一种不甘噬脐莫及的心情，当这个密秘被揭开时又是另一种的感动。所以到头来，这对吵吵闹闹的搭挡果然还是天造地设的生意伙伴兼朋友。
《亨德逊夫人敬献》的演员都很棒，茱蒂丹契虽然有被奥斯卡提名最佳女主角，但我比较欣赏的反而是鲍伯霍斯金，他外型又矮又胖又老，怎么看还是怎么帅，是演员魅力活生生的证明，很可惜，他老是不会挑好角色，我上次看到他是在《斗犬》〔Unleashed〕，动辄被打得浑身是血，完全没演戏的机会。竟然还去演了去年烂片之首《摩登大圣2》〔Son of the Mask〕，实在是糟蹋浪费。顺道一提，在《亨德逊夫人敬献》里，鲍伯霍斯金有大胆的正面全L，是继《心的方向》〔About Schmidt〕的凯茜贝兹〔Kathy Bates〕后最让我无言的L露镜头（不是隐喻不好，就是字面上的意思，真的当场无言）。
《亨德逊夫人敬献》的幽默多半是在茱蒂丹契的对话中，这个大家闺秀常常会爆出惊人之语，从脏话到sq都有，又不是无厘头的恶搞，还是保持电影原来的基调，蛮有趣的，保守的 Lord Cromer 吱吱唔唔要说女人的“那个地方”，用了“foliage”来暗示不成，更明白地说出了“pudendum”，茱蒂丹契还是听不懂，终于恍然大悟之后，她脱口就是“pussy”，真是让人喷饭，后来连“midland”也用上了，主要好笑的就是这些对白的“绝妙选字”。
至于《亨德逊夫人敬献》值不值得看…，如我前面所言，它是很旧式的新片，有很多老式歌舞剧的表演，讨厌这些东西自然是难以下咽，若不特别排斥应该是可以试试看的。主角都是老人，舞台上的L女多得很，不过若只是想看赏心悦目的演员，就不要浪费时间在这了，因为两位老人比年轻的R体更有吸引力。
《亨德逊夫人敬献》的感动，不是街号巷哭的催泪，是一种淡如水的描写，只看你能体会到多深。
最后是个人一点”贴身”的小感想，没兴趣可以先跳出了。
我看这部英国喜剧片的时机很巧，星期五晚上回家，得知一个朋友情绪很低落，便主动联系帮她打打气，不料这次心防筑得跟铁壁铜墙一样，我攻城的过程中，她竟丢出了一句话“你们这些每天过得快快乐乐的人哪里知道人家的痛苦？”。那时候我真的有点火，再独立的人也有感到孤单的时候。强颜欢笑的外表，隐藏了多少寸断柔肠；打诨说笑的聊天，掩饰了多少透骨辛酸。
子非余，安知余之怆。有时笑容最灿烂的人，才是吊影自伤向隅独泣的人！”选择用正面的态度面对人生，不代表人生就没有负面。只是我不觉得愁眉苦脸大肆抱怨让大家都同处在愁云惨雾之中一切就会好转，当然不是没有晚上一个人在房间掉泪过，套句《王牌对王牌》〔The Negotiator〕的话“Even the strongest have the moment of fatigue.”。倒没想到经过这番气不过的晓以大义，这位大小姐就弃守把缘由都告诉我了…。
妙的是，和她谈完之后，我从桌上堆积如山的待看片中随便选了一部《亨德逊夫人敬献》出来，本以为会是轻松的英国喜剧电影，看到最后茱蒂丹契讲出她的秘密时，感触还真是良多。不论是为了身边的人、为了自己、为了逃避、为了忘却、为了任何其他原因而被迫要坚强，每个人多多少少总是藏匿过不想给别人看到的疤痕，有时藏久了自己也会淡忘，直到有一天却因为某人某事某物勾起回忆而触景伤情，茱蒂丹契虽然没有把这种情绪演到哭天喊地，反而她那一种淡淡的怀忧却不丧志，我更懂。
