最近挖了一些以前放着没看的喜剧电影，关于家庭题材的《翘家大作战》，这部喜剧片改编自畅销小说作品《逃离圣诞》。看评分《跷家大作战》似乎没有很高（所以才会一直放，看将来会不会变石油）是其一，这种圣诞节电影在四月看还蛮不应景的，不过片中有三位大明星，提姆艾伦〔Tim Allen〕、洁美李寇蒂斯〔Jamie Lee Curtis〕、和丹艾克洛伊〔Dan Aykroyd〕，再难看也有这些演员可以充饥，应该挺得住，就放来看了。
《翘家大作战》还有一些不错的笑点，但片子真的不太行，主要的原因，是它没有把该有的定位抓得很好，如果要恶搞就恶搞，如果要来点温馨就不要过度做作，当编剧让观众有一种感觉，就是他在整片中的角色来搏取观众的欢心，那并不是很高档的方式。
另外，《翘家大作战》的小细节虽然还算有意思，不过整体故事的设计并不让我很欣赏，这不顺眼来自上一段所提到的“整人”感，提姆艾伦和洁美李寇蒂斯是一对夫妻，女儿出国，终于让不喜欢圣诞节的提姆艾伦说服老婆今年“略过”圣诞节去渡假，结果他们的决定一传出，左邻右舍全都来干樵，好像他们在亵渎这些人的信仰一样，在传达出来的概念不是很好，不买树、不做卡片、不装饰房子、不送礼、不开派对…编剧就用这些“罪行”来让邻居“逞罚”他们以制造笑料，这好笑吗？完全不能够尊重别人的意愿，且把圣诞节设定为这么制度化一定要怎样怎样的形式，以这样的基础为出发点开玩笑，身为观众，我笑的时候都觉得笑得有点心虚，这真的很好笑吗？
虽然这是一部关于圣诞节的家庭喜剧电影，到片末还是回归温馨，让讨厌圣诞节的提姆艾伦也用他自己的方式，散发出圣诞节的精神，可是这样子的转变对个人而言已经没有说服力了，好像就是为了一定要有个“善终”而让他的观念被扭转过来一样，并不是很真诚地带着观众和提姆艾伦一起去体会些什么，再来顺水推舟的转变，这舟…推得很不稳哪！
但是演员还是不错的，男女主角都很老练，明明电影已经没有信服力，提姆艾伦最后对邻居的一些小小举动，却因为他的语调、眼神，让我鼻酸起来，当下那一刻，提姆艾伦仍有足够的演技能把观众带到他的情绪当中。
《翘家大作战》这部喜剧电影并没有那么难看，只是有点玩过头，不够…庄重，不是说内容低级，而是偏了，没有把电影和观众之间那种带来欢笑之余又能传递温暖的真谛表现出来，只是“要搞笑？那就玩玩他们。要感人？那就让某人改变一下”的这种态度（至少会让我看起来有这样的感觉），所以全片最不喜欢的元素，大概就是编剧吧。
如果还算喜欢这两位主角，并不是需要特别避讳的喜剧电影，多少还可以看，不会到吐血而死的境界，顶多有点内伤而已。
