动作电影《侠探杰克》,看好人威胁坏人还蛮有趣的

《侠探杰克》是一很有名的系列小说其中一部所改编的电影,Jack Reacher是主角的名字,意思就是说电影要像Bourne系列这样一直拍也是没问题的。

基本上,《侠探杰克》算是好看的商业动作片了,有故事有剧情,也需要用点脑来破案,不是坏人明确然后主角杀过去打一阵就可以亲女主角上字幕的那种无脑动作片。有案子要破的话,动作的量当然会要少一点,但也不至于到闷,近身格斗也有、枪战也有、飞车追逐也有,虽然都不是让人惊艳的顶级(看多了动作电影的话,单看这三部分真的有很多比《侠探杰克》),但都有水准之上,且《侠探杰克》不单单卖这些东西,它整体都很平均,所以只要每个部分都有水准之上,整部片就够过瘾了。

不论你喜欢不喜欢汤姆克鲁斯〔Tom Cruise〕的型,《侠探杰克》都可以看的,阿汤哥就不是我的菜,但他演Jack Reacher这个角色还是蛮不错的,看完是也不会迷上他,但绝对不会讨厌的。Jack Reacher这个角色的设定本来就很优了,有很强的军人背景,又有冷幽默的特质,身手当然也是矫健,重点是他也够狠,这样的设定很难让观众不喜欢吧。

所谓的够狠不光是出手够狠,也包括和坏人的周旋上。我很喜欢的一个场景,是《王牌对王牌》〔The Negotiators〕中,山谬杰克森挟持了人质,打电话来勒索,凯文史贝西接到之后狠狠的挂了他电话,我超爱那个桥段的。《侠探杰克》中阿汤哥也来了一段,风格不太一样就是了。平常都是反派在暗处,抓了人质就可以予取予求似的让主角群顺着他的意思走,但《侠探杰克》有种爽快,就是这里的好人比坏人还“敢”,一样也没把法律放在眼里,还可以反将对方一军,看到这种把一般动作片公式拿来调整一下,少了老套,更多了点乐趣。

加上配角,劳勃杜瓦〔Robert Duvall〕的角色相当可爱逗趣,和阿汤哥的搭配也很讨喜。但可惜的是翻译还是没办法翻出一些笑点,比如“take某人out”的意思包括把某人干掉,也包括带某人出去约会吃饭,阿汤哥要杜瓦把敌人干掉的时候,杜瓦就反问他你要我带他出去?这种笑点光看中文字幕可能不知道为什么。还有一些对白字幕是根本省略…像有次阿汤哥威胁敌人说了一堆还说到他要用靴子喝对方的血,这些“细节”字幕完全省略根本没有去翻。

其实若细想,反而会觉得反派弱了一点…也有些地方没交代,比如某某人为什么要为某某人工作,或是有些地方你可能会觉得“你为什么不这样这样就好了”,反派头目则是“型”非常赞,即使只是个老头子,也会让人看着他的脸就不寒而栗,但他真的就只会“出现→站定(坐定)→说话”这样子而已,除了外型很杀之外,功能不强,知道他的心够狠但很难想像为什么大家怕他怕得要死。总之就是因为主角的设定太强,和一些强大的动作片相比,反派的设定就显得弱了些(刚开始还不明朗时还觉得反派应该是个很厉害的组织,但越来越觉得和主角的等级还是有落差)。

这些都是小问题,《侠探杰克》作为动作电影的确还不算完美,但不要太拘泥这些小细节的话,整部片子的娱乐感是很不错的,两个小时十分的片长也不会嫌长,看完就是轻松愉快,很适合连假的时候和朋友去享受一下。


相关推荐

微信扫一扫,分享到朋友圈

动作电影《侠探杰克》,看好人威胁坏人还蛮有趣的
返回顶部

显示

忘记密码?

显示

显示

获取验证码

Close